{"id":49,"date":"2025-11-24T07:03:14","date_gmt":"2025-11-24T07:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/?page_id=49"},"modified":"2025-11-24T07:03:14","modified_gmt":"2025-11-24T07:03:14","slug":"lebadang-trien-lam-espaces-tai-galerie-hoa-mai-paris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/?page_id=49","title":{"rendered":"Lebadang \u2013 Tri\u1ec3n l\u00e3m \u201cEspaces\u201d t\u1ea1i Galerie Hoa Mai, Paris"},"content":{"rendered":"\n

Paris<\/strong> \u2013 M\u1ed9t tri\u1ec3n l\u00e3m c\u00e1 nh\u00e2n quan tr\u1ecdng c\u1ee7a danh h\u1ecda Lebadang<\/strong>, ngh\u1ec7 s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c s\u00e1ng t\u00e1c m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1i Galerie Hoa Mai<\/strong>, t\u1ecda l\u1ea1c \u1edf khu Saint-Germain-des-Pr\u00e9s<\/strong>. D\u00f2ng t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cSpaces<\/strong>\u201d m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a Lebadang, d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i nhi\u1ec1u ph\u00f2ng tranh v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng danh ti\u1ebfng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, v\u1eabn ch\u01b0a t\u1eebng ra m\u1eaft t\u1ea1i Ph\u00e1p<\/strong>. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/strong> c\u00f4ng ch\u00fang y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i Paris c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i th\u01b0\u1edfng l\u00e3m lo\u1ea1t t\u00e1c ph\u1ea9m h\u1ed7n h\u1ee3p hai m\u1eb7t tr\u00ean ch\u1ea5t li\u1ec7u kim lo\u1ea1i t\u1ea1o h\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Lebadang dung h\u00f2a tinh hoa v\u0103n h\u00f3a ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, th\u1ed5i v\u00e0o c\u00e1c s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t thi v\u1ecb ri\u00eang qua m\u00e0u n\u01b0\u1edbc, \u0111i\u00eau kh\u1eafc v\u00e0 tranh in th\u1ea1ch b\u1ea3n<\/strong>. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1edd v\u1ebb \u0111\u1eb9p tinh t\u1ebf, gi\u1ea3n d\u1ecb trong h\u00ecnh \u1ea3nh, th\u1ec3 hi\u1ec7n qua v\u00f4 s\u1ed1 bi\u1ebfn t\u1ea5u c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t, h\u00ecnh kh\u1ed1i v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n

Sinh n\u0103m 1921 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, Lebadang sang Ph\u00e1p n\u0103m 1939 v\u00e0 theo h\u1ecdc t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt Toulouse (\u00c9cole des Beaux-Arts de Toulouse)<\/strong>. \u00d4ng t\u1eebng nh\u1eadn nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1ec1 h\u1ed9i h\u1ecda, k\u00fd h\u1ecda v\u00e0 \u0111i\u00eau kh\u1eafc. N\u0103m 1950, tri\u1ec3n l\u00e3m c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1i Paris \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o ch\u00ed Ph\u00e1p khen ng\u1ee3i.<\/p>\n\n\n\n

Trong ba th\u1eadp k\u1ef7 ti\u1ebfp theo, \u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c tri\u1ec3n l\u00e3m quan tr\u1ecdng t\u1ea1i Ph\u00e1p v\u00e0 \u0110\u1ee9c. Lebadang g\u00e2y ch\u00fa \u00fd t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 v\u00e0o n\u0103m 1966 khi B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Cincinnati<\/strong> t\u1ed5 ch\u1ee9c tri\u1ec3n l\u00e3m c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1i M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Lebadang hi\u1ec7n c\u00f3 m\u1eb7t trong nhi\u1ec1u b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp quan tr\u1ecdng t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng v\u00e0 t\u01b0, nh\u01b0: University Art Gallery (Lund, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n); Rockefeller Collection (New York); Loo Collection (Tokyo); Phoenix Art Museum; Ruud Lighting Inc.; Lloyd Baretz Enterprises; Behavioral Medicine Northwest (Seattle)<\/strong>, v.v.<\/p>\n\n\n\n

N\u0103m 1985, Lebadang s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00e1i ni\u1ec7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u201cSpaces\u201d<\/strong>. \u00d4ng t\u1ed5 ch\u1ee9c nhi\u1ec1u tri\u1ec3n l\u00e3m t\u1ea1i M\u1ef9 v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n, li\u00ean t\u1ee5c nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 xu\u1ea5t s\u1eafc t\u1eeb gi\u1edbi chuy\u00ean m\u00f4n. N\u0103m 1997, \u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t tri\u1ec3n l\u00e3m quy m\u00f4 l\u1edbn 300 m\u00b2<\/strong> t\u1ea1i Baux-de-Provence<\/strong> v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 Cath\u00e9drale d\u2019Images<\/em>. M\u1ed7i t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cSpaces\u201d \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o t\u00e1c t\u1ec9 m\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a \u0111i\u00eau kh\u1eafc, h\u1ed9i h\u1ecda v\u00e0 d\u1eadp n\u1ed5i. B\u1ec1 m\u1eb7t gi\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1eb1ng nhi\u1ec1u l\u1edbp gi\u1ea5y x\u1ebfp ch\u1ed3ng theo b\u1ed1 c\u1ee5c tinh vi, t\u1ea1o n\u00ean kh\u00f4ng gian huy\u1ec1n \u1ea3o, \u0111\u1ecba h\u00ecnh n\u00fai non v\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh kh\u1ed1i b\u1ea5t quy t\u1eafc c\u1ee7a t\u1ef1 nhi\u00ean. \u201cSpaces\u201d c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng l\u00e3m t\u1eeb nhi\u1ec1u g\u00f3c nh\u00ecn: t\u1eeb tr\u00ean cao, \u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ngang m\u1eaft, ho\u1eb7c t\u1eeb m\u1ed9t b\u00ean \u2013 nh\u01b0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean h\u00f2a l\u00e0m m\u1ed9t.<\/p>\n\n\n\n

Phong c\u00e1ch \u201cSpaces\u201d c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng ng\u1eebng ph\u00e1t tri\u1ec3n, t\u1eeb tranh h\u1ed7n h\u1ee3p cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m gi\u1ea5y. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2000, Lebadang ti\u1ebfp t\u1ee5c khai m\u1edf m\u1ed9t chi\u1ec1u k\u00edch m\u1edbi b\u1eb1ng c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng kh\u00e1i ni\u1ec7m \u201cSpaces\u201d l\u00ean ch\u1ea5t li\u1ec7u kim lo\u1ea1i \u0111i\u00eau kh\u1eafc, t\u1ea1o n\u00ean t\u00e1c ph\u1ea9m hai m\u1eb7t<\/strong>, kh\u00f4ng ph\u1ea3i tranh, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng. \u00d4ng g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0: \u201cm\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Tri\u1ec3n l\u00e3m \u201cSpaces\u201d<\/strong> s\u1ebd di\u1ec5n ra t\u1eeb 21\/10 \u0111\u1ebfn 13\/11<\/strong> t\u1ea1i Galerie Hoa Mai, 25 rue Gu\u00e9n\u00e9gaud, 75006 Paris<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paris \u2013 M\u1ed9t tri\u1ec3n l\u00e3m c\u00e1 nh\u00e2n quan tr\u1ecdng c\u1ee7a danh h\u1ecda Lebadang, ngh\u1ec7 s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c s\u00e1ng t\u00e1c m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1i Galerie Hoa Mai, t\u1ecda l\u1ea1c \u1edf khu Saint-Germain-des-Pr\u00e9s. D\u00f2ng t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cSpaces\u201d m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a Lebadang, d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i nhi\u1ec1u […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52,"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gallery.lebadang.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}